-
1 валютный
прил.valutario, di / in valuta, monetario -
2 corso del cambio
-
3 corso valutario
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > corso valutario
-
4 corso del cambio
курс обмена валюты, валютный курс -
5 tasso di cambio
валютный курс, обменный курсDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tasso di cambio
-
6 corso legale
валютный курс, установленный законом; обязательность приёма банковских билетов в качестве платёжных средств -
7 tasso di cambio a termine
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tasso di cambio a termine
-
8 tasso libero
сущ.фин. неофициальный валютный курс, параллельный валютный курс, рыночный валютный курс, свободный валютный курс -
9 cambio a corso libero
сущ.фин. плавающий валютный курс, рыночный валютный курс, свободный валютный курсИтальяно-русский универсальный словарь > cambio a corso libero
-
10 tasso
1) размер, норма, ставка2) процент3) коэффициент4) цена, курс•tasso di cambio — валютный/обменный курс
tasso di rendimento — норма прибыли/рентабельности
tasso d'inflazione — темп/уровень инфляции
tasso d'interesse a breve/lungo termine — процентная ставка по краткосрочным/долгосрочным займам
tasso d'interesse passivo — ставка процента на ссудный/заёмный капитал
- tasso corrente di cambiotasso fluttuante — плавающий/неустойчивый валютный курс
- tasso denaro
- tasso di ammortamento
- tasso di cambio a contanti
- tasso di cambio a termine
- tasso di cambio di mercato
- tasso di cambio flessibile
- tasso di cambio fluttuante
- tasso di cambio indiretto
- tasso di cambio non ufficiale
- tasso di cambio ufficiale
- tasso di capitalizzazione
- tasso di conversione
- tasso di crescita economica
- tasso di deporto
- tasso di disoccupazione
- tasso di profitto
- tasso di provvigione
- tasso di redditività
- tasso di retribuzione
- tasso di riporto
- tasso di risconto
- tasso di rotazione del lavoro
- tasso di sconto
- tasso di sconto bancario
- tasso di sconto corrente
- tasso di sconto su cambiali
- tasso di sviluppo
- tasso d'imposta
- tasso d'incremento
- tasso d'interesse
- tasso d'interesse annuo
- tasso d'interesse di mercato
- tasso d'interesse fisso
- tasso d'interesse indicizzato
- tasso d'interesse ipotecario
- tasso d'interesse legale
- tasso d'interesse nominale
- tasso d'interesse reale
- tasso d'interesse variabile
- tasso fisso
- tasso interbancario
- tasso lettera
- tasso Lombard
- tasso medio
- tasso minimo
- tasso monetario
- tasso nominale
- tasso passivo
- tasso primario
- tasso salariale
- tasso standard d'incidenza delle spese generali
- tasso sui conti di deposito
- tasso ufficiale di sconto
- tasso variabile
- tasso vigente
- tassi unificatiDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tasso
-
11 cambio parallelo
-
12 corso
1. part. pass.см. correre2. м.••2) ход, течение, протеканиеnel corso della discussione — в ходе дискуссии [обсуждения]
••3) курс, направление5) движение8) курс (год обучения в институте и т.п.)9) курс, котировка* * *сущ.1) общ. (чаще pl) курсы, обиход, редко бег, улица, шествие, курс (наук, лекций; лечения), течение (реки), корсиканец, корсиканский, курс, течение, проспект (улица), движение, класс, процесс, учебник, ход (также перен.)2) экон. обращение, курсы (подготовки), направление, путь, хождение, цена3) фин. состояние, котировка -
13 cambio fluttuante
-
14 cambio fuori mercato
Итальяно-русский универсальный словарь > cambio fuori mercato
-
15 tasso di cambio non ufficiale
сущ.фин. неофициальный валютный курс, параллельный валютный курсИтальяно-русский универсальный словарь > tasso di cambio non ufficiale
-
16 corso
I m.1.nel corso di:
— a) в течение + num. gen.
— b) по ходу + gen.
nel corso della conferenza si vedrà se sarà il caso di intervenire — по ходу конференции выяснится, стоит ли выступать
2) (pol.) курс, направление (n.), линия3) (scuola) курсы (pl.)4) (viale) проспект5) (econ.) курс, котировка (f.)2.•◆
lavori in corso — идут дорожные работыIIstudente fuori corso — студент, продливший (затянувший) курс обучения
1. agg.2. m.3.•◆
il corso (Napoleone) — великий корсиканец (Наполеон Бонапарт) -
17 cambio
м.1) замена, смена••2) курс (валюты, ценных бумаг)3) коробка передач [скоростей]scatola del cambio — коробка передач [скоростей]
* * *сущ.1) общ. замена, мена, перемена, смена (белья), обмен, изменение, смена2) тех. переключатель, коробка передач3) экон. обменный курс, размен, курс4) фин. биржевые операции, размен денег -
18 corso di valute
-
19 tasso di cambio
-
20 tasso di conversione
сущ.1) экон. курс конверсии, коэффициент перевода (одной ватты в другую)2) фин. валютный курс по предъявительским траттам или чекам, конверсионный курсИтальяно-русский универсальный словарь > tasso di conversione
См. также в других словарях:
ВАЛЮТНЫЙ КУРС — (exchange rate) См.: обменный/валютный курс (rate of exchange). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ВАЛЮТНЫЙ КУРС… … Финансовый словарь
ВАЛЮТНЫЙ КУРС — (exchange rate) См.: обменный/валютный курс (rate of exchange). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ВАЛЮТНЫЙ КУРС… … Финансовый словарь
Валютный Курс — (exchange rate) См.: обменный курс (rate of exchange). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Валютный Курс … Словарь бизнес-терминов
валютный курс — Цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] валютный курс Стоимость иностранной валюты, выраженная в единицах внутренней валюты (например, курс… … Справочник технического переводчика
ВАЛЮТНЫЙ КУРС — ВАЛЮТНЫЙ КУРС, цена (котировка) денежной единицы одной страны, выраженная в денежной единице другой страны. Определяется покупательной способностью валют и другими факторами. Различают фиксированный валютный курс, колеблющийся в ограниченных… … Современная энциклопедия
Валютный курс — ВАЛЮТНЫЙ КУРС, цена (котировка) денежной единицы одной страны, выраженная в денежной единице другой страны. Определяется покупательной способностью валют и другими факторами. Различают фиксированный валютный курс, колеблющийся в ограниченных… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВАЛЮТНЫЙ КУРС — цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежных единицах другой страны. Например, если валютный курс английского фунта стерлингов составляет 1,2 долл. США, это означает, что на валютном рынке фунт и доллар обмениваются в такой пропорции … Экономический словарь
ВАЛЮТНЫЙ КУРС — цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежной единице другой страны или в международных валютных единицах (СДР, евро); определяется с учетом покупательной способности валют. В.к. выражает соотношение между денежными единицами стран,… … Юридическая энциклопедия
Валютный курс — [exchange rate] стоимость иностранной валюты, выраженная в единицах внутренней валюты (например, курс рубля n рублей за доллар). В случае конвертируемости валюты, В.к. служит для того, чтобы спрос и предложение ее на рынке были равны. При этом… … Экономико-математический словарь
валютный курс — обменный курс, вексельный курс, девизный курс Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ВАЛЮТНЫЙ КУРС — цена денежной единицы одной страны, выраженная в денежной единице (или ее десятикратной величине) другой. Часто применяется В.к. национальных валют по отношению к международным валютным единицам, напр. евро, специальные права заимствования … Юридический словарь